PRIVACY · AURELIS ASSOCIATION
Privacy Policy
How the Association website handles visitor preferences, membership applications, uploaded evidence and controlled membership records.
Scope and contact
This policy applies to the AURELIS Association website, including the online membership application form, application review area and approved-member records administered through this site. Privacy enquiries and requests may be sent to 15217326923@163.com.
The separate AURELIS Design Awards website has its own pages, services and privacy choices. When you follow an external link, the destination site's privacy policy applies.
Information handled by this website
The website may handle the following categories of information:
- Language and privacy preferences stored locally in your browser.
- Technical request, security and access-session information processed as needed to deliver and protect the website and its restricted administration area.
- Information you send by email, including your name, contact details and the content of your enquiry.
- Membership application data: requested membership level, legal and preferred name, email address, optional telephone number, country or region, city, design discipline, current title, optional organisation or studio, years of experience, optional website, portfolio URL and application statement.
- The date and time when the required declaration and privacy terms were accepted, and whether the optional Association-news preference was selected.
Membership evidence and file uploads
A complete online membership application requires an identity portrait image, a CV or résumé in PDF format, professional credential evidence in PDF format and a portfolio in PDF format. The form currently accepts JPG, PNG or WebP portrait files up to 5 MB, CV and credential PDFs up to 10 MB each, and a portfolio PDF up to 20 MB.
The system generates an application reference and records each uploaded file's document category, original file name, file type and file size. The uploaded file itself is kept in controlled object storage and is not published as a public website file.
How application information is used
Application data and evidence are used to validate a submission, assess the requested membership level, verify professional information, contact the applicant when clarification is needed, record the review status and decision, administer an approved membership and maintain an auditable record of the process.
Review status, reviewer notes, the reviewer identity and review time may be recorded. Approval creates a controlled member profile and membership number from the approved application. A newly created member profile is not public by default. If publication is separately approved, an exact-name-and-number lookup may show the member's name, number, level, controlled professional field, approval date, live status, review round, decision reference and a non-sensitive admission-basis summary. Uploaded source files, contact details and internal reviewer notes are not published through that lookup. The system does not automatically approve a membership application.
If you select the optional Association-news preference, that choice may be used to send Association updates. You can withdraw that preference by contacting the address above.
Storage, access and payment information
Structured application details, review records and approved-member records are stored in the website's managed membership database. Uploaded evidence is stored separately in managed object storage. Access to application records and files is restricted through the administration area to authorised owners, administrators and membership personnel according to their assigned role.
Administrative file responses are marked private and are not intended to be cached publicly. Reasonable technical and organisational safeguards are used, but no internet transmission or storage system can be guaranteed completely secure.
The website currently has no online payment checkout and the membership application form does not request payment-card or bank-account information. If payment processing is introduced later, this policy will be updated before that feature is used.
Retention and deletion
Application details, uploaded evidence, review records and approved-member records are retained for as long as reasonably needed to review the application, administer membership, verify decisions, maintain security and audit integrity, resolve disputes and meet applicable obligations. The appropriate period may differ according to the status and purpose of the record.
There is no applicant self-service deletion control. You may request access, correction, withdrawal or deletion by email. Before acting, the Association may verify your identity and may retain information that is reasonably required for security, audit, dispute-resolution or legal purposes.
Privacy choices stored in the browser are retained for up to 180 days. A language preference remains until it is changed or browser storage is cleared. Restricted administration sessions expire separately under the site's access-control settings.
Service providers and international processing
The website uses ChatGPT Sites and its managed hosting, database, object-storage and security infrastructure to provide the service. These providers may process technical, application and file data on the Association's behalf where needed to operate and secure the site, which may involve processing in more than one country or region.
The website does not currently load Google Analytics, Google Tag Manager, Microsoft Clarity, Meta Pixel, advertising networks, payment services or cross-site behavioural profiling tools. Email messages are also handled by the sender's email service and the published recipient mailbox.
Your choices and privacy requests
You may reopen Privacy Choices from the website footer, change the selected language, clear browser storage or decline the optional Association-news preference. Depending on applicable law, you may also have rights to request access, correction, deletion, restriction or information about how your personal information is handled.
Send a request to 15217326923@163.com and include enough information to identify the relevant application or correspondence. The Association may ask for proportionate verification before disclosing or changing a record. This policy describes the current website data flow and does not by itself establish compliance in every jurisdiction.
隐私 · AURELIS 国际设计协会
隐私政策
说明协会网站如何处理访客偏好、会员申请、上传证明材料以及受控会员记录。
适用范围与联系方式
本政策适用于 AURELIS 国际设计协会网站,包括在线会员申请表、申请审核区域,以及通过本网站管理的获批会员记录。隐私咨询或相关请求可发送至 15217326923@163.com。
独立的 AURELIS Design Awards 网站拥有自己的页面、服务与隐私选项。访问外部链接后,适用目标网站的隐私政策。
本网站处理的信息
本网站可能处理以下类别的信息:
- 保存在浏览器本地的语言与隐私偏好。
- 为提供和保护网站及其受限后台而按需处理的技术请求、安全和访问会话信息。
- 您通过电子邮件主动发送的信息,包括姓名、联系方式和咨询内容。
- 会员申请资料:申请等级、法定姓名与常用姓名、电子邮箱、可选电话号码、所在国家或地区、城市、设计专业领域、当前职务、可选机构或工作室、从业年限、可选个人网站、作品集链接及申请陈述。
- 接受必填声明与隐私条款的日期和时间,以及是否选择接收协会动态。
会员证明材料与文件上传
完整的在线会员申请需要上传一寸证件照、PDF 格式的简历、PDF 格式的专业资历证明和 PDF 格式的作品集。表单当前接受不超过 5 MB 的 JPG、PNG 或 WebP 证件照,不超过 10 MB 的简历和资历证明 PDF,以及不超过 20 MB 的作品集 PDF。
系统会生成申请编号,并记录每个上传文件的材料类别、原始文件名、文件类型和文件大小。上传文件本身保存在受控对象存储中,不会作为公开网站文件发布。
申请资料的使用方式
申请资料与证明材料用于验证提交完整性、评估所申请的会员等级、核验专业信息、在需要补充说明时联系申请人、记录审核状态和决定、管理获批会员资格,并保存可审计的流程记录。
系统可能记录审核状态、审核备注、审核人员身份和审核时间。申请获批后,系统会从已批准申请创建受控会员档案和会员编号。新建会员档案默认不公开。另行批准公开后,使用完整姓名和会员编号精确查询时,可显示会员姓名、编号、等级、锁定专业领域、批准日期、实时状态、评审轮次、决定编号及非敏感入选依据摘要。上传的原始文件、联系方式和内部评审备注不会通过该查询公开。系统不会自动批准会员申请。
如果您选择接收协会动态,该偏好可用于发送协会更新。您可通过上述邮箱撤回该选择。
存储、访问与支付信息
结构化申请资料、审核记录和获批会员记录保存在网站的受管会员数据库中;上传证明材料另行保存在受管对象存储中。申请记录与文件仅可由获得相应角色权限的所有者、管理员和会员事务人员通过后台访问。
后台文件响应被标记为私有,不应被公开缓存。网站采用合理的技术与组织措施,但任何互联网传输或存储系统都无法保证绝对安全。
网站当前没有在线支付结账功能,会员申请表也不会要求填写银行卡或银行账户信息。若未来引入支付处理功能,本政策会在该功能投入使用前更新。
保存与删除
申请资料、上传证明、审核记录及获批会员记录会在合理必要的期间内保存,用于完成申请审核、会员管理、决定核验、安全与审计完整性、争议处理及适用义务。具体保存时间会根据记录状态和用途而有所不同。
网站目前没有供申请人自行删除资料的功能。您可通过电子邮件申请访问、更正、撤回或删除。在处理请求前,协会可能核验您的身份;对于安全、审计、争议处理或法律所合理要求的信息,协会可能继续保留。
浏览器中的隐私选项最长保存 180 天;语言偏好会保留至您更改设置或清除浏览器存储。受限后台会话按照网站访问控制设置另行到期。
服务提供商与跨境处理
本网站使用 ChatGPT Sites 及其受管托管、数据库、对象存储和安全基础设施提供服务。为运行和保护网站,这些提供商可能代表协会处理技术信息、申请资料和文件,并可能涉及多个国家或地区。
网站目前未加载 Google Analytics、Google Tag Manager、Microsoft Clarity、Meta Pixel、广告网络、支付服务或跨站行为分析工具。电子邮件还会由发件人的邮箱服务和网站公布的收件邮箱处理。
您的选择与隐私请求
您可以从网站页脚重新打开“隐私选项”、更改语言、清除浏览器存储,或不选择接收协会动态。根据适用法律,您还可能有权请求访问、更正、删除、限制处理或了解个人信息的处理方式。
请将请求发送至 15217326923@163.com,并提供足以识别相关申请或通信的信息。协会在披露或更改记录前可能要求进行适度身份核验。本政策用于说明网站当前真实的数据流程,其本身不代表网站已满足所有司法辖区的全部要求。